-
1 article of merchandise
Экономика: предмет торговли, товарУниверсальный англо-русский словарь > article of merchandise
-
2 article of merchandise
предмет торговли, товарEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > article of merchandise
-
3 article
n1) пункт, параграф, статья2) договор, соглашение; устав3) статья (в печати)4) предмет; изделие; товар
- advertising article
- branded articles
- choice articles
- competitive article
- complementary articles
- completing articles
- contraband article
- cooperative articles
- deficient article
- domestic articles
- dutiable articles
- exhibited articles
- export articles
- factory-made articles
- fancy articles
- fashion articles
- first-class articles
- fragile articles
- gift article
- high-class article
- high-grade article
- high-quality article
- household articles
- import articles
- imported articles
- industrial articles
- industrialized article
- limited life article
- low-rate articles
- luxury articles
- manufactured articles
- mass-produced articles
- mutually exchanged articles
- mutually supplied articles
- nonconforming articles
- noninfringing article
- operational articles
- orphan article
- partnership articles
- patent article
- patented article
- patentable article
- proprietary article
- saleable articles
- scarce article
- season article
- semifinished article
- serially-produced articles
- shipping articles
- slow-moving articles
- special articles
- special-purpose articles
- specialized article
- sport articles
- standard articles
- standardized articles
- staple articles
- stock articles
- stock-produced articles
- superior article
- tax article
- taxable article
- trade-marked article
- unmarketable article
- unsaleable article
- useful article
- valuable articles
- articles of an agreement
- articles of association
- articles of consumption
- article of a contract
- articles of employment
- articles of expenditure
- articles of exportation
- articles of general consumption
- article of importation
- articles of incorporation
- articles of intrinsic value
- article of manufacture
- articles of mass consumption
- article of merchandise
- articles of partnership
- articles of personal use
- articles of prime necessity
- articles of value
- be out of an article
- be short of an article
- deal in an article
- run out of an articleEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > article
-
4 article officiel
Objet décoré aux couleurs d'une équipe, destiné aux supporters de cette équipe.Syn. produit officiel mArticles offered for sale that refer to a particular football team or event.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > article officiel
-
5 article
1) раздел; статья; пункт; параграф2) вещь; предмет; товар5) pl система правил6) pl перечисление по пунктам7) pl статут, закон8) pl договор9) pl устав; регламент10) pl письменное возражение с изложением оснований для отвода свидетелей11) pl исковое заявление•articles approbatory — шотл. письменные объяснения ответчика по фактам, приведённым истцом в обоснование иска;
- articles of apprenticeshiparticles improbatory — шотл. письменное изложение фактов, служащих основанием для иска;
- articles of association
- articles of incorporation
- articles of merchandise
- articles of partnership
- articles of roup
- articles of set
- articles of the peace
- articles of war
- contraband article
- federal article
- free article
- infringing article
- marriage articles
- non-infringing article
- preliminary article
- proprietory article
- protocol article
- punitive article
- shipping articles
- ship's articles
- trademark article* * *• /vt/ обвинять• 1) /composition/ статья; 2) /piece/ изделие; 3) система правил -
6 article of commerce
торг. предмет торговли, товар (какой-л. предмет, предлагаемый для продажи на рынке)See: -
7 kaubaartikkel
сущ.торг. предмет торговли, товар, артикул, òîâàðíàÿ ñòàòüÿ (àíãë.: commodity, article of trade; article of commerce, article of merchandise, merchandise; article; item // íåì.: Artikel; Ware), товарный артикул -
8 produit officiel
Objet décoré aux couleurs d'une équipe, destiné aux supporters de cette équipe.Syn. produit officiel mArticles offered for sale that refer to a particular football team or event.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > produit officiel
-
9 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best. -
10 boutique
Point de vente d' articles officiels.Syn. boutique f, magasin officiel m -
11 boutique officielle
Point de vente d' articles officiels.Syn. boutique f, magasin officiel mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > boutique officielle
-
12 magasin officiel
Point de vente d' articles officiels.Syn. boutique f, magasin officiel mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > magasin officiel
-
13 wares
эк., мн. товары (как правило, этим словом обозначаются мелкие предметы продажи, торговля которыми ведется обычно не в магазине, а с рук (на улице, на рынке и т. д.); в единственном числе не употребляется)The stall-holders began to sell their wares at half price. — Лоточники начали продавать свой товар за полцены.
Many vendors said they collected their wares from garbage sites. — Многие уличные торговцы говорят, что собирают свои товары на помойках.
Syn:See: -
14 commodity
1. n часто предмет потребления, товар,staple commodities — главные продукты, основные товары
2. n эк. продуктСинонимический ряд:1. advantage (noun) advantage; asset; possession2. buy (noun) buy; purchase3. commodities (noun) commodities; items; merchandise; products; stock4. goods (noun) articles; assets; consumer goods; goods; line of goods; materials; stock in trade; wares5. item (noun) article; item; object; piece; substance; thing
См. также в других словарях:
article of merchandise — index product Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… … The Collaborative International Dictionary of English
article — Synonyms and related words: accuse, affair, allege, apprentice, arraign, article of commerce, article of merchandise, artifact, aspect, autograph, back matter, beat, bind, bind over, book, brainchild, bring accusation, bring charges, bring to… … Moby Thesaurus
Merchandise Mart (disambiguation) — Merchandise Mart may refer to: Merchandise Mart – a building in Chicago, Illinois Merchandise Mart Annex – also known as 350 West Mart Center in Chicago Merchandise Mart (CTA) – a rapid transit stop serving the Chicago building New York… … Wikipedia
Merchandise Mart — This article is about the building in Chicago, Illinois. For other subjects, see Merchandise Mart (disambiguation). The Chicago Merchandise Mart General information Ty … Wikipedia
Merchandise — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Merchandise >N GRP: N 1 Sgm: N 1 merchandise merchandise ware commodity effects goods article stock produce staple commodity Sgm: N 1 stock in trade stock in trade &c.(store) 636 Sgm … English dictionary for students
merchandise — 1. noun /ˈmɝʧənˌdaɪz/ a) commodities offered for sale good business depends on having good merchandise b) a commodity offered for sale; an article of commerce; a kind of merchandise. Syn: wares, product … Wiktionary
In the article of death — Article Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more… … The Collaborative International Dictionary of English
The X-Files merchandise — Merchandise related to the American TV show The X Files includes VHS and DVD sets, compact discs, video games, t shirts and a magazine devoted specifically to the show.MusicMuch of composer Mark Snow s music from the first three seasons of The X… … Wikipedia
Thomas and Friends merchandise — Model of James the Red Engine suitable for a wooden railway system … Wikipedia
Electronic article surveillance — For the electronic version of a journal article, see electronic article. Electronic article surveillance (EAS) is a technological method for preventing shoplifting from retail stores or pilferage of books from libraries. Special tags are fixed to … Wikipedia